Les ancêtres représentent les valeurs juives traditionnelles avec lesquelles Tevye a été élevée. On lui dit qu'il doit défendre ces valeurs, même face à l'adversité. Ils lui disent également qu'il doit pardonner à Chava et l'accepter telle qu'elle est.
Le rêve de Tevye est un moyen pour lui de surmonter son chagrin et d'accepter les changements qui se produisent dans sa vie. À la fin du rêve, il est capable d'accepter la décision de Chava et de poursuivre sa vie.
Voici quelques-uns des thèmes clés explorés dans la séquence de rêve :
Tradition contre modernité : Le rêve de Tevye oppose les valeurs juives traditionnelles avec lesquelles il a été élevé aux valeurs modernes et laïques qui sont de plus en plus répandues dans la société russe. Tevye a du mal à concilier ces deux ensembles de valeurs, et il finit par se rendre compte qu'il doit trouver un moyen de les équilibrer dans sa propre vie.
Pardon : Tevye est initialement incapable de pardonner à Chava de s'être enfui avec un paysan russe. Il pense qu'elle a déshonoré la famille et il a honte d'elle. Cependant, au cours du rêve, il réalise qu’il doit lui pardonner. Il comprend qu'elle est toujours sa fille et qu'il l'aime quels que soient ses choix.
Acceptation : Le rêve de Tevye l'aide à accepter le fait que sa vie ne sera plus jamais la même. Il a perdu sa fille et sa famille est déchirée. Cependant, il se rend également compte qu’il doit accepter ces changements et continuer sa vie. Il trouve force et espoir dans le fait de savoir qu’il est toujours aimé de sa famille et de sa communauté.
La séquence de rêve de Un violon sur le toit est une méditation puissante et émouvante sur les thèmes de la tradition, du pardon et de l'acceptation. C'est un moment clé de la pièce, et il contribue à amener l'histoire de Tevye à une conclusion satisfaisante et poignante.