Pourquoi Christine s'évanouit-elle lorsque le fantôme lui montre son mannequin ?

Dans le roman original du Fantôme de l'Opéra, Christine ne s'évanouit pas en découvrant le mannequin. Elle crie et s'enfuit avec le Fantôme.