Pourquoi les ballerines de Harrison Bergeron portent-elles des poids pour ceinture et du birdshot ?

Dans la nouvelle dystopique "Harrison Bergeron" de Kurt Vonnegut Jr., il n'y a en fait aucune mention de ballerines portant des poids de ceinture ou de la grenaille d'oiseau.