En fait, les autorités espagnoles ont embauché des pirates pour protéger les côtes espagnoles des autres puissances coloniales concurrentes.