* Un vêtement ou un tissu porté sur le visage ou la tête pour dissimuler l'identité de celui qui le porte ou pour le protéger du soleil ou du froid. Par exemple, dans _Roméo et Juliette_, Juliette porte un voile lorsqu'elle rencontre Roméo pour la première fois au bal Capulet.
* Une métaphore pour quelque chose qui cache ou obscurcit autre chose. Par exemple, dans _Hamlet_, Hamlet fait référence au « voile mystique » de la mort, ce qui suggère que la mort est un mystère que nous ne pouvons pas pleinement comprendre.
* Une métaphore de l'illusion ou de la tromperie. Par exemple, dans _The Tempest_, Prospero utilise la magie pour créer un voile d'illusion qui trompe les autres personnages de l'île.
L'utilisation du mot « voile » par Shakespeare est souvent riche et complexe, et elle peut être interprétée de diverses manières. En comprenant les différentes significations du mot, nous pouvons mieux apprécier l’utilisation du langage par Shakespeare et sa vision de la nature humaine.