* ஒன்று (onru) - Un
* இரண்டு (irandu) - Deux
* மூன்று (Munru) - Trois
* நான்கு (naanku) - quatre
* ஐந்து (Aindu) - Cinq
* ஆறு (aru) - Six
* ஏழு (ezhu) - Sept
* எட்டு (ettu) - Huit
* ஒன்பது (onpatu) - Neuf
* பத்து (Pattu) - Dix
Dérivation:
Malheureusement, le traçage de la dérivation exacte de ces mots est une tâche complexe sans réponses définitives. Le tamoul, comme de nombreuses langues anciennes, a une longue et riche histoire avec une évolution continue de son vocabulaire.
Cependant, certaines idées générales peuvent être acquises:
* Racines dravidiennes anciennes: De nombreux chiffres tamouls, comme "Onru" et "Irandu", proviendront du proto-dravidien, l'ancêtre de la famille dravidienne. Cela suggère un lien historique profond avec d'autres langues dravidiennes comme Telugu, Kannada et Malayalam.
* Modifications phonétiques: Au fil du temps, le tamoul a subi des changements phonétiques importants. Cela signifie que même si certains mots peuvent sembler sans rapport, ils auraient pu partager des origines qui ont évolué différemment.
* Emprunt et influence: Le tamoul, comme d'autres langues, a emprunté des termes à d'autres langues au fil des siècles. Certains nombres pourraient avoir été influencés par le sanskrit, le prakrit ou d'autres langues anciennes qui interagissaient avec le tamoul.
Exemple:
Alors que "onru" (un) aurait une origine proto-dravidienne, "Pattu" (dix) pourrait être lié au mot sanskrit "dasha", signifiant "dix".
En conclusion:
Le traçage de la dérivation exacte des chiffres tamouls est une tâche difficile nécessitant une recherche historique et linguistique détaillée. Cependant, nous pouvons en déduire que ces mots ont des racines profondes dans la famille des langues dravidiennes et ont été façonnées par des changements phonétiques et des influences externes au fil des siècles.