* La cabine elle-même : La cabane, bien qu’inanimée, semble souvent avoir sa propre personnalité. Greg le décrit comme « effrayant » et « sombre », presque comme si cela essayait activement de le mettre mal à l'aise.
* La météo : Greg décrit souvent la météo comme un antagoniste. Il décrit la neige comme « s'accumulant » et le froid comme « mordant ». Cela donne l’impression que la météo joue activement contre lui et ses plans.
* La "fièvre des cabines" : Bien qu’il ne s’agisse pas d’un être littéral, le sentiment de fièvre de la cabine lui-même est personnifié. Greg le décrit comme quelque chose qui le « envahit » et le rend agité et irritable.
Il est important de noter qu’il s’agit de personnifications plutôt subtiles, ressemblant davantage à donner des caractéristiques humaines à des objets ou des concepts inanimés qu’à un langage figuratif à part entière.
Avez-vous d'autres exemples de « Cabin Fever » dont vous aimeriez discuter ?