- Le soliloque « Être ou ne pas être » de Hamlet à l'acte 3, scène 1 :« Être ou ne pas être, telle est la question. »
- Macbeth :« Est-ce un poignard que je vois devant moi ? » monologue de l'acte 2, scène 1 :« Est-ce un poignard que je vois devant moi, le manche vers ma main ?
- « Soufflez, soufflez et faites craquer vos joues ! » du roi Lear soliloque dans l'acte 3, scène 2 :« Soufflez, vents, et faites craquer vos joues ! Ragez, soufflez ! Vous, cataractes et ouragans, jaillissez jusqu'à ce que vous ayez trempé nos clochers, noyé les coqs ! exécutant des incendies, Courriers vaillants aux foudres fendant les chênes, Chante ma tête blanche ! Et toi, tonnerre qui fait trembler tout, Frappe à plat l'épaisse rotondité du monde !