Connaître le jeu à l'intérieur et à l'extérieur . Ne lésinez pas sur la lecture du jeu; lire au moins cinq ou six fois avant les auditions . Parce qu'il est si courte , vous pouvez facilement lire le jeu dix ou quinze fois . En faisant cela , vous obtenez une idée très précise du terrain et la façon dont les jeux se déplace , ainsi exigences prop et de costumes spécifiques . Vous pourrez également développer un aperçu de chacun des personnages .
2
Ecrire un concept de production qui indique votre vision de la pièce. Ceci est un guide pour la conception et la direction . « Bagatelles » pourrait être mis en scène dans un jardin avec un minimum de matériel ou sur un ensemble minutieusement conçu . Le script appelle à une maison meublée de façon réaliste . Toutefois, le texte est grande ouverte pour l'interprétation artistique . Une mise en scène réaliste transporte le public à l' heure et le lieu précis de la pièce . Un concept stripped-down se concentre davantage sur le texte ou taquine sur des thèmes spécifiques .
3
Rassembler les accessoires nécessaires . L'histoire de Glaspell tourne autour de certains éléments qui ne peuvent pas vraiment être ignorés , comme un oiseau en cage . Vous n'avez pas besoin de débourser de l' argent pour une vraie cage à oiseaux, cependant, si le réalisme n'est pas votre concept . Construire une cage d'oiseau minimaliste avec du fil ou écrire «cage» sur un morceau de papier . Laissez le texte et votre concept vous guider.
4
Répétez avec les acteurs de comprendre la mise en scène spécifique . Depuis « bagatelles » est réaliste , instincts organiques des acteurs offriront un grand squelette pour la mise en scène . En tant que directeur , votre travail consiste à assurer le stade images sont frappantes, et tout le monde dans le public peut voir tout ce qui se passe sur scène .
5
Revoir le texte et votre concept . Voyez comment votre mise en scène se déplace le long de l'histoire . Un jeu d' Glaspell est dramatique et puissant; une bonne production de « bagatelles » ne doit jamais se sentir statique . Essayez d'avoir les acteurs deviennent plus physique ou utilisent des niveaux de scène différents (rappelez-vous que les escaliers sont appelés dans le script ) . Toute l'action sur scène doit être motivée par les personnages de Glaspell . Comme les répétitions continuent , aime revenir tout ce qui sent faux .