1. Culpabilité et peur: Claudius est profondément conscient de sa propre culpabilité en tuant son frère et en épousant Gertrude. Le deuil constant de Hamlet et le comportement mélancolique rappellent constamment son crime et le potentiel d'exposition. Plus Hamlet s'attarde sur la mort de son père, plus Claudius est probable d'être démasqué.
2. Menace pour l'énergie et la stabilité: Le règne de Claudius est construit sur une base de tromperie et de meurtre. Il doit maintenir l'illusion de la légitimité et de la stabilité pour garantir sa position. Le chagrin public de Hamlet et le comportement erratique perturbent cette façade, soulevant des soupçons et potentiellement déstabilisant le tribunal.
3. Inconfort personnel: Le chagrin de Hamlet est intensément personnel et profondément affectant, ce qui rend Claudius inconfortable. Il le voit comme une intrusion indésirable dans son propre monde soigneusement construit et un rappel constant de ses propres défauts moraux. Il veut que Hamlet avance, soit "plus d'homme et moins une femme" (acte 3, scène 2), afin qu'il puisse être libre de profiter de son nouveau pouvoir et de son plaisir.
4. Peur de la folie: Les actions et les déclarations de Hamlet bordent souvent la folie. Claudius n'est pas sûr si Hamlet est vraiment fou ou le feint comme un moyen de l'exposer. Cette incertitude ajoute à son anxiété et renforce son besoin de faire taire Hamlet.
5. Perte de contrôle: Claudius est un maître manipulateur, utilisé pour contrôler la cour et manipuler les gens à son avantage. La nature et la résistance imprévisibles de Hamlet pour le contrôler le frustrer. Il veut comprendre les motivations de Hamlet et retrouver le dessus dans leur bataille psychologique.
Essentiellement, l'irritation de Claudius est un mélange complexe de peur, de culpabilité, d'inconfort et d'un désir de contrôle. Il craint le potentiel de Hamlet d'exposer son crime, de perturber son pouvoir et de menacer la stabilité de son règne. Le chagrin de Hamlet est un rappel constant des défaillances morales de Claudius et sert de puissant symbole des conséquences de ses actions.