Dans le prologue, qu’entend-on par rupture d’une ancienne rancune vers une nouvelle mutinerie ?

La phrase « une ancienne rancune se transforme en une nouvelle mutinerie » dans le prologue de Roméo et Juliette de William Shakespeare fait référence à la querelle de longue date entre les deux familles nobles, les Montague et les Capulets. Cette querelle dure depuis des générations et a conduit à la violence et à la haine entre les deux familles.

Dans le prologue, Shakespeare prépare le terrain pour la pièce et introduit le conflit principal. Il dit au public que les événements qui suivront sont le résultat de cette ancienne rancune. La querelle est si forte qu’elle a conduit à une nouvelle mutinerie, ou rébellion, entre les deux familles. Cette mutinerie sera le moteur de la pièce et entraînera la mort tragique de Roméo et Juliette.

Shakespeare utilise le mot « mutinerie » pour souligner la gravité de la situation. La mutinerie est un terme militaire désignant une rébellion contre l'autorité. Dans ce cas, la mutinerie va à l’encontre de l’ordre social et de la paix censée exister entre les deux familles. L'emploi de ce mot montre que la querelle entre les Montaigu et les Capulet est une affaire sérieuse et qu'elle aura des conséquences considérables.