La citation reflète l’idée que la folie chez ceux qui occupent des postes de pouvoir peut avoir de graves conséquences. Lorsqu’un leader est mentalement instable, il peut prendre des décisions préjudiciables à lui-même et à ceux qu’il dirige. C’est pourquoi il est important de veiller à ce que ceux qui sont au pouvoir soient mentalement aptes à exercer leurs fonctions.
Dans le cas d'Hamlet, sa folie est causée par la mort de son père, l'ancien roi. Hamlet est incapable d'accepter la mort de son père, et son chagrin et sa colère se manifestent par la folie. Cette folie conduit à la chute d'Hamlet et à la mort de nombreux autres.
La citation « La folie chez les grands ne doit pas rester sans surveillance » est un avertissement sur les dangers de permettre à la folie de rester incontrôlée chez ceux qui détiennent le pouvoir. Cela nous rappelle que la santé mentale est tout aussi importante pour les dirigeants que pour n’importe qui d’autre.