Que signifie mettre le citron vert dans la noix de coco et mélanger le tout ?

"Mettez le citron vert dans la noix de coco et mélangez le tout" est une phrase de la chanson populaire pour enfants "Day-O (The Banana Boat Song)". La chanson parle des travailleurs jamaïcains des bateaux bananes et de leur routine quotidienne. La phrase « Mettez le citron vert dans la noix de coco et mélangez le tout » fait référence à une boisson traditionnelle des Caraïbes préparée en mélangeant du jus de citron vert avec de l'eau de coco. Cette boisson est souvent appréciée lors des journées chaudes et est connue pour son goût rafraîchissant. L’expression est également devenue une expression populaire utilisée pour décrire une situation dans laquelle différents éléments ou personnes se réunissent pour créer quelque chose de nouveau et d’excitant.