L'épisode se concentre principalement sur Sabrina confrontée à son sosie, qui est un sombre reflet de son propre moi, et à naviguer dans les choix complexes auxquels elle est confrontée alors qu'elle essaie d'équilibrer ses identités humaines et sorcières.
Alors que Sabrina a des relations amoureuses dans la série, "le Conseil des miroirs" n'implique pas de mariage ou de développement significatif dans sa vie romantique.