Constance est née à Bergisch Gladbach, en Allemagne. Il a commencé à jouer au basket-ball à l'âge de 10 ans. Il a fréquenté l'école internationale de Düsseldorf et a joué pour l'équipe de jeunes ART Giants Düsseldorf. En 2017, il a déménagé aux États-Unis et s'est inscrit à la Montverde Academy de Montverde, en Floride.
Constance s'est engagée à jouer au basket-ball pour Villanova grâce aux offres de Floride, Georgia Tech et Miami. En première année à Villanova, il a récolté en moyenne 6,5 points, 3,2 rebonds et 1,8 passes décisives par match. Il a été nommé dans l'équipe Big East All-Freshman.
En deuxième année, Constance a récolté en moyenne 10,1 points, 5,2 rebonds et 2,9 passes décisives par match. Il a aidé Villanova à remporter le championnat du tournoi Big East et une place dans le tournoi NCAA.
Après sa deuxième saison, Constance s'est déclarée candidate au repêchage de la NBA 2022, mais s'est finalement retirée et est revenue à Villanova pour sa saison junior.
Constance a récolté en moyenne 11,3 points, 6,4 rebonds et 2,2 passes décisives par match en tant que junior. Il a aidé Villanova à remporter un deuxième championnat consécutif du Big East Tournament.
Après sa saison junior, Constance a signé avec un agent et s'est déclarée pour le repêchage NBA 2023. Il n'a pas été repêché lors du repêchage et jouerait apparemment pour Promitheas Patras en Grèce.
Constance mesure 6'8" et pèse 215 livres. Il est connu pour ses qualités athlétiques, sa polyvalence défensive et son tir à trois points. Il est considéré comme un choix potentiel de premier tour lors du repêchage de la NBA 2023.