Le poème « Les quatre C » de Billy Collins se concentre sur la façon dont nous parlons de la poésie et du langage qui lui est associé.
Le poète dit que lorsqu’on parle d’un poème, on s’attend à ce qu’il parle de « manière solennelle », en parlant de « tropes » et d’« images »; d’« ambiguïté » et d’« ironie ».
Cependant, le poète souhaite se concentrer sur les aspects les plus simples d’un poème :les « petits mots » et les « petites actions ».
Il ne veut pas que les gens considèrent un poème comme quelque chose de « noble » ou d’« intellectuel », détaché de la vie quotidienne. Il veut que les gens voient un poème comme quelque chose de « décontracté », quelque chose qui parle du « café, de la crème, des enfants ».
Les mots « café » et « crème » sont représentatifs du ton informel et personnel que le poète essaie de donner, tandis que le mot « enfants » est représentatif de l'honnêteté et de la joie qui vient des petites choses de la vie.
Le poète dit alors que ce sont ces petites choses de la vie qui rendent son poème « supportable ». Il veut écrire un poème simple et accessible, qui puisse être apprécié par tout le monde, pas seulement par ceux qui connaissent bien le langage de la poésie.
Résumé
« Four C's » de Billy Collins est un poème humoristique qui aborde le langage et les attentes souvent associés à la poésie. Le poème encourage les lecteurs à apprécier les aspects simples et quotidiens de la vie et à considérer les poèmes d'une manière plus accessible et personnelle.