* Différenciation des caractères : Les personnages qui parlent en prose peuvent être considérés comme plus terre-à-terre et réalistes, tandis que les personnages qui parlent en vers peuvent être considérés comme plus poétiques et élevés. Cela peut être utilisé pour créer une hiérarchie de personnages ou pour mettre en évidence les différents milieux sociaux ou culturels des personnages.
* Effet dramatique : L’utilisation de vers peut créer un sentiment d’émotion ou de drame accru. Cela peut être efficace dans les moments de haute tension ou de conflit, ou pour souligner des discours importants ou des moments de révélation.
* Contexte culturel : L'utilisation du vers peut être influencée par le contexte culturel de la pièce. Dans certaines cultures, le vers est traditionnellement utilisé dans certains types de drames, comme les tragédies ou les pièces historiques. Cela peut contribuer à créer un sentiment d’authenticité ou à évoquer une atmosphère culturelle particulière.