1. S'inspirer d'expériences personnelles : Hemingway a servi comme chauffeur d'ambulance pendant la Première Guerre mondiale et ses expériences ont profondément influencé le roman. Le protagoniste, Frederic Henry, partage de nombreux parallèles avec les propres expériences d'Hemingway, comme avoir été blessé, tomber amoureux d'une infirmière et être témoin des horreurs de la guerre.
2. Cadre de la Première Guerre mondiale : Le roman se déroule en Italie et sur le front italien pendant la Première Guerre mondiale, reflétant la propre implication d'Hemingway en tant que chauffeur d'ambulance dans les mêmes zones géographiques.
3. Antécédents médicaux : Le père d'Hemingway était médecin et l'auteur a acquis des connaissances médicales grâce à son éducation. Ce parcours influence la profession de médecin de Frédéric, ajoutant de l'authenticité aux scènes et aux idées médicales.
4. Relation avec Catherine Barkley : On pense que la relation entre Frederic Henry et Catherine Barkley est influencée par les expériences et relations personnelles d'Hemingway, en particulier par sa vie amoureuse tumultueuse et ses romances de guerre.
5. Détails autobiographiques : On pense que certains événements, descriptions et anecdotes du roman s'inspirent directement de la vie d'Hemingway, comme ses expériences avec les blessures et le paysage italien.
6. Thème de la perte : Le thème général de la perte et de la mortalité dans "A Farewell to Arms" reflète les propres expériences d'Hemingway concernant la perte d'amis et de camarades pendant la Première Guerre mondiale.
Bien que le roman ne soit pas une simple autobiographie, il tisse des événements, des expériences et des émotions de la vie réelle, ce qui en fait une œuvre semi-autobiographique qui offre un aperçu de la vie personnelle et des expériences de guerre d'Hemingway.