Quel langage figuré permettait de préparer suffisamment de dîner pour nourrir une armée ?

Hyperbole. L'hyperbole est une figure de style qui utilise l'exagération pour créer de l'emphase ou de l'humour. Dans ce cas, l’exagération est que l’orateur a préparé suffisamment de dîner pour nourrir une armée, alors qu’en réalité, il en a probablement préparé suffisamment pour quelques personnes.