- Alors qu'il conduit une ambulance sur une route, Frederic Henry s'écrase contre un énorme arbre tombé plus tôt lors d'une tempête parce qu'il était préoccupé de parler et de flirter avec Helen Ferguson.
Chapitre 11 :
- En état d'ébriété, Henry enfile par erreur un pantalon britannique qu'il trouve et se retrouve incapable de l'enlever à cause de son design étrange. Il doit se cacher de ses camarades officiers italiens jusqu'à ce qu'il parvienne enfin à s'en échapper.
Chapitre 15 :
- Bien qu'officier d'artillerie, dans le chaos d'une retraite, Henry se porte volontaire pour être brancardier car les infirmiers ont subitement disparu. Il rencontre diverses scènes chaotiques et inquiétantes mais finit par se perdre et se séparer de ses troupes alors qu'il transporte quelqu'un d'autre.