Arts >> Arts et loisirs >  >> théâtre >> travail

Quelqu'un peut-il traduire les paroles de la chanson thème de la série animée Umi no Toriton ou Triton Sea en anglais. C'est un dessin animé japonais ?

Titre :Umi no Toriton (海のトリトン) (Triton de la Mer)

Titre de la chanson :"Bouken wo Sagashite" (冒険をさがして) - _À la recherche de l'aventure_

(Couplet 1 - Triton)

J'ai dérivé à travers le grand océan

À la recherche de quelque chose d'inconnu

Un désir dans mon cœur, une soif d'inconnu

J'ai mis les voiles, me lançant dans mon grand voyage

(Refrain)

En quête d'aventure, où mènera-t-elle ?

Les mystères de la mer m'interpellent

Ma boussole me guide, j'avance

Des eaux inexplorées, où serai-je ?

(Couplet 2 - Marine)

J'habite dans l'étreinte du royaume sous-marin

Un gardien des vastes étendues de l’océan

Avec Triton, j'affronte chaque trace périlleuse

Ensemble, nous explorons sous l'avancée des vagues

(Refrain)

En quête d'aventure, où mènera-t-elle ?

Les mystères de la mer m'interpellent

Ma boussole me guide, j'avance

Des eaux inexplorées, où serai-je ?

(Pont - Pirates)

Hissez les voiles, laissez les vents souffler librement

Pour l'aventure au-delà de la vaste mer

Des merveilles illimitées vous attendent, toi et moi

Alors montez à bord, découvrons Glee

(Refrain)

En quête d'aventure, où mènera-t-elle ?

Les mystères de la mer m'interpellent

Ma boussole me guide, j'avance

Des eaux inexplorées, où serai-je ?

travail

Catégories reliées