Le Narrateur (Maman) :
* Respect du patrimoine : Maman a un respect profondément enraciné pour leur héritage familial. Elle comprend et valorise les utilisations pratiques et quotidiennes d'objets traditionnels comme les courtepointes et les barattes à beurre. Elle les considère comme essentiels à l'histoire et au mode de vie de sa famille.
* Connexion avec le passé : Maman est profondément liée au passé. Elle valorise les souvenirs associés aux biens de sa famille et chérit les traditions transmises de génération en génération.
* Pratique et simplicité : Maman est ancrée et pratique. Elle valorise le travail acharné, la vie simple et l'importance de l'unité familiale. Elle considère le désir de Dee de ré-imaginer leur histoire comme irrespectueux et déconnecté de la réalité.
* Un amour profond pour Maggie : Maman entretient une relation solide et enrichissante avec sa plus jeune fille, Maggie. Elle comprend la timidité et le calme de Maggie, la considérant comme douce et tolérante.
Dee (Wangero Leewanika Kemanjo) :
* Irrespectueux du patrimoine : Dee rejette son nom de famille et son héritage, le changeant en Wangero et adoptant un nom à consonance plus africaine. Elle considère leur histoire familiale comme un fardeau et quelque chose à « récupérer ».
* Loin du passé : Dee s'intéresse davantage à la valeur esthétique et symbolique de l'histoire de sa famille qu'à son utilisation pratique. Elle souhaite exposer ces objets comme des symboles de son héritage, et non comme des outils de la vie quotidienne.
* Vue idéalisée et romantique : Dee a une vision romancée et idéalisée de son héritage. Elle le voit comme exotique et différent de sa propre vie, plutôt que comme une tradition vécue et évolutive.
* Distance de Maggie : Dee montre peu de compréhension ou d'empathie pour Maggie. Elle semble considérer Maggie comme inférieure et indigne de son attention ou de son affection.
La grand-mère :
* La grand-mère, bien qu'elle ne soit pas directement présente dans l'histoire, sert de figure symbolique à Maman. Elle représente la continuité de la tradition familiale et les valeurs défendues par Mama.
En conclusion :
Le conflit entre Mama et Dee vient de leurs points de vue opposés sur l'héritage de leur famille. Mama chérit l'histoire pratique et vécue de leur famille, tandis que Dee cherche à la réinterpréter dans un but plus moderne et esthétique. Leur conflit met en lumière les complexités de l’identité culturelle et l’importance de comprendre et de respecter son passé.