Voici une ventilation de ce que cela signifie:
* derrière des portes closes: Littéralement, cela fait référence à un espace physique où la discussion a lieu. Il pourrait s'agir d'un bureau privé, d'une salle de conférence avec la porte ou de tout endroit où les étrangers ne sont pas autorisés.
* en privé: Cela souligne l'intention de garder la discussion confidentielle et loin des connaissances publiques.
* loin de l'examen public: Cela suggère que le sujet abordé peut être sensible, controversé ou potentiellement dommageable s'il devient des connaissances publiques.
* Influence extérieure: Cela implique que les participants veulent être exempts de pressions externes ou d'interférences pendant qu'ils délibéraient.
Exemples:
* "Le conseil d'administration de la société s'est réuni à huis clos pour discuter de la proposition de fusion."
* "Les partis politiques ont négocié les termes de l'accord à huis clos."
* "La famille a tenu une réunion privée à huis clos pour discuter de l'héritage."
La phrase implique:
* Confidentialité: La discussion est destinée à rester secrète.
* Sensibilité: Le sujet peut être délicat ou controversé.
* Exclusivité: Seules certaines personnes sont impliquées dans la discussion.
* potentiel de secret: Les détails de la discussion pourraient ne pas être partagés avec le public.
Il est important de noter que:
* "Derrière des portes fermées" peut parfois porter une connotation négative, suggérant que quelque chose est caché ou qu'il y a un manque de transparence.
* Cependant, il peut également être utilisé de manière neutre, voire positive, selon le contexte. Par exemple, une réunion à huis clos pourrait être nécessaire pour la planification stratégique ou pour protéger les informations sensibles.