- Vue :"Deux ménages, tous deux pareils en dignité, dans la belle Vérone, où nous plaçons notre scène"
- Son :"Quand il mourra, prenez-le et découpez-le en petites étoiles, et il rendra la face du ciel si belle que le monde entier sera amoureux de la nuit et ne rendra aucun culte au soleil criard."
- L'odorat :"Qu'est-ce qu'il y a dans un nom ? Ce que l'on appelle une rose par tout autre mot sentirait aussi bon."
- Goût :"Oh, elle apprend aux torches à briller ! Il semble qu'elle pend sur la joue de la nuit comme un riche joyau à l'oreille d'un Éthiopien."
- Toucher :"Mes lèvres, deux pèlerins rougissants, prêts à lisser ce contact rugueux avec un tendre baiser."
En utilisant un langage sensoriel, Shakespeare évoque des images vives et engage les sens du lecteur, lui permettant de vivre la pièce à un niveau plus profond.