(Le lapin blanc est anxieusement, son gilet battant, une montre de poche serrée étroitement dans sa main. Il marmonne pour lui-même, regardant parfois la montre.)
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu! Je suis en retard, je suis en retard! Pour une date très importante! Pas le temps de dire "Bonjour, au revoir", je dois simplement me dépêcher!
(il s'arrête et regarde autour, les yeux écarquillés de panique.)
Où est cette misérable fille? Elle me fait perdre la tête! J'ai déjà perdu mes gants, mes lunettes, et maintenant, je crains, j'ai perdu mon sang-froid!
(Il regarde à nouveau la montre, son visage pâlit.)
Oh, miettes! Je n'ai que dix minutes pour préparer l'ensemble de croquet de la reine! Et cette duchesse infernale a oublié le poivre!
(Il soupire fortement.)
Je jure que c'est la journée la plus chaotique que j'aie jamais eue! La reine est dans une humeur terrible, le chapelier fou agit à nouveau, et maintenant cette étrange fille provoque un chahut royal droit!
(il recommence à rythmer, sa voix se levant.)
C'est tout simplement trop! Trop, je vous le dis! J'ai besoin d'un moment pour moi, un moment de paix et de tranquillité! Mais je ne peux même pas obtenir un moment pour respirer! Je cours comme un poulet sans tête!
(il s'arrête brusquement, ses yeux s'écarquillant d'alarme.)
En parlant de Headless ... Oh, mon cher, mon cher! J'ai oublié le Gryphon! Et la tortue simulée! Et le ... le ...
(Il fouille frénétiquement ses poches, sa voix tremblante.)
Où est cette liste? Où est cette liste ?! J'ai un million de choses à faire et absolument pas le temps de perdre! Je dois me précipiter, je dois me précipiter! C'est simplement ... complètement ... ridicule!
(Il se précipite hors de la scène, marmonnant pour lui-même.)
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu! Je suis en retard, je suis en retard! Pour une date très importante!