Voici quelques épisodes clés où leur relation progresse:
* Saison 1, épisode 15 ("La femme dans le sable"): Cet épisode présente un tournant important où Booth s'ouvre sur les os sur son passé et ses sentiments pour elle. Il partage un baiser avec elle, et il est clair qu'il y a une attraction croissante entre eux.
* Saison 2, épisode 1 ("La femme dans le jardin"): Ils s'embrassent à nouveau et il y a un sentiment croissant d'intimité.
* Saison 2, épisode 20 ("The Man in the Fallout Shelter"): Booth demande enfin à Bones à une date, marquant un pas en avant significatif dans leur relation.
Cependant, il est important de noter que:
* Leur relation évolue lentement et organiquement au cours de plusieurs saisons.
* Ils éprouvent des hauts et des bas, des conflits et des défis tout au long de leur voyage.
* Bien qu'il n'y ait pas d'épisode "officiel" unique où ils "sortent", ces épisodes marquent des jalons importants dans leur romance en développement.
En fin de compte, la beauté de leur relation est le déploiement progressif de leurs sentiments et le voyage qu'ils entrent ensemble.