Dans cet épisode, Little Joe Cartwright est initialement réticent à apprendre à tirer un fusil. Il tire accidentellement le fusil tout en le nettoyant, blessant la main de son père Ben. En tant que punition, Ben fait du tir de Little Joe Entraînement, avec lequel Joe continue de lutter.
Plus tard, lors d'une confrontation avec un groupe de hors-la-loi, Little Joe utilise son fusil pour se défendre lui-même et sa famille. Il tire par derrière une cheminée, prouvant ses compétences et son courage.
Cet épisode est connu pour son point culminant dramatique et la surprenante affichage de la maîtrise de la prise de vue de Little Joe.