L’attaque des Huns contre la Chine marque le point culminant. L'armée chinoise, dirigée par le général Li Shang, s'engage dans une bataille acharnée contre les Huns. Mulan, déguisée en homme, se bat courageusement aux côtés de ses camarades. Elle affronte finalement Shan Yu, le chef impitoyable des Huns, dans un duel en tête-à-tête.
Mulan utilise sa rapidité d'esprit et son ingéniosité pour vaincre Shan Yu et sauver la Chine. Cette bataille décisive marque un tournant dans le film et conduit au retour triomphal de Mulan chez lui.