Ponyboy est sauté : Alors que Ponyboy rentre du cinéma, il est soudainement attaqué par un groupe de Socs, les adolescents les plus riches et privilégiés de l'ouest de la ville. Les Socs cherchent à se venger après qu'un de leurs amis ait été grièvement battu lors d'une précédente rencontre avec les Greasers, le groupe auquel appartient Ponyboy.
Johnny tue Bob : Pendant l'attaque, l'un des Socs, nommé Bob, sort un cran d'arrêt. En état de légitime défense, Johnny, l'ami de Ponyboy, prend le cran d'arrêt de Bob et le poignarde mortellement. Ce meurtre involontaire change radicalement la vie de Ponyboy et de Johnny.
Ponyboy et Johnny s'enfuient : Effrayés et ressentant le lourd fardeau de la culpabilité liée à la mort de Bob, Ponyboy et Johnny décident de s'enfuir de chez eux. Ils prennent de l'argent et se rendent dans une église abandonnée à proximité, déterminés à rester cachés.