1. Un trou physique dans le sol où quelqu'un est enterré.
- "O, ici / Vais-je établir mon repos éternel, / Et secouer le joug des étoiles de mauvais augure / De cette chair fatiguée du monde. Yeux, regarde ton dernier ! / Bras, prends ta dernière étreinte ! et lèvres, ô toi / Les portes du souffle, scellez d'un juste baiser / Un marché sans date pour une mort captivante ! Viens, conduite amère, viens, guide peu recommandable / Toi, pilote désespéré, cours maintenant immédiatement / Le fringant te berce ! écorce fatiguée par le mal de mer. / À mon amour ! (Boit.) Ô vrai apothicaire ! Ainsi d'un baiser je meurs (Tombe en arrière et meurt.)" (5.3.113-124).
2. Un lieu d'inhumation, souvent un cimetière ou un cimetière.
- "La terre qui est la mère de la nature est son tombeau ; / Quelle est sa tombe funéraire qui est son ventre." (2.3.10-11).
3. Une affaire sérieuse ou importante.
- "Mon cœur est plein de malheurs, / Et mes yeux sont lourds de remèdes dissimulés." (1.1.191-192).
4. Mortel, mortel ou mettant la vie en danger.
- "Il s'agit d'une blessure grave, monseigneur, qui nécessitera un traitement attentif. Vous devez vous reposer et éviter tout effort supplémentaire."
5. Tombe figurative au sens de « profonde »
- "Elle parle, et pourtant elle ne dit rien; qu'en est-il de son discours ?" (1.5.47)
6. Tombe figurative au sens de « secret ».
- "Je crains que vous ne preniez le temps de poster. Monseigneur, je dois le faire immédiatement." (5.2.11-12)
7. Tombe figurative au sens de « dangereux »
- "Maintenant, monsieur, son père trouve dangereux, / Qu'elle donne autant d'emprise sur son chagrin, / Et dans sa sagesse hâte notre mariage, / Pour arrêter l'inondation de ses larmes, / Qui, trop préoccupée par elle-même. , / Peut être éloigné d'elle par la société. (4.1.14-20)