Pourquoi John Proctor a-t-il été pendu dans le creuset du roman ?

Dans la pièce "The Crucible" d'Arthur Miller, John Proctor n'est pas pendu mais il est pressé à mort. Après les aveux de Hale, 100 personnes ont été libérées pour de fausses accusations.