1. Le personnage principal : Le titre présente immédiatement le personnage central de la pièce, Othello, le noble Maure de Venise. En plaçant le nom d'Othello dans le titre, Shakespeare en fait le point central du drame. L'attention du public est attirée sur la compréhension du personnage, des motivations et des luttes d'Othello tout au long de la pièce.
2. L'altérité d'Othello : L'utilisation du nom d'Othello met également en évidence son statut d'étranger dans la société vénitienne. En tant qu'étranger et personne de couleur, Othello est confronté aux préjugés et au racisme de certains personnages. Le titre fait subtilement allusion aux thèmes du racisme, de la jalousie et du pouvoir destructeur des préjugés sociaux explorés dans la pièce.
3. Thèmes de jalousie et de tromperie : Le titre « Othello » préfigure également les thèmes centraux de la pièce que sont la jalousie, la manipulation et la tromperie. Ces éléments sont à l'origine des événements tragiques qui se déroulent, conduisant à la chute d'Othello et à sa tragédie ultime.
4. Allusions à la littérature classique : L'utilisation du nom d'un personnage dans le titre était courante dans la littérature classique grecque et romaine. En donnant à la pièce le nom du protagoniste, Shakespeare invoque cette tradition classique et suggère que « Othello » appartient à une lignée de contes héroïques intemporels.
5. Contraste avec "La Maure de Venise" : Certaines premières versions de la pièce l'appelaient « Le Maure de Venise », soulignant l'appartenance ethnique d'Othello. En optant pour le titre plus court « Othello », Shakespeare a déplacé l'attention plus directement sur l'individu plutôt que sur son lieu d'origine, renforçant ainsi l'universalité des thèmes de la pièce.
6. Symbolisme et jeux de mots : Le mot « Othello » lui-même peut avoir des significations symboliques ou superposées. Certains ont suggéré qu'il ressemble au mot italien « o thello », qui se traduit par « le jaloux », faisant allusion au défaut tragique d'Othello.
Dans l’ensemble, le titre « Othello » reflète efficacement les thèmes centraux, le caractère et les complexités dramatiques du chef-d’œuvre tragique de Shakespeare.