Voici pourquoi:
* Hamlet envisage le suicide, mais il a profondément peur de la mort. Il décrit la mort comme «le pays inconnu dont le Bourn, aucun voyageur ne revient», ce qui implique qu'il a peur de l'inconnu. Cela crée de l'ironie parce qu'il envisage de mettre fin à sa vie, mais craint ce qui se trouve au-delà.
* Il parle des "Élinaux et flèches de la fortune scandaleuse", Ce qui semble être une référence à la douleur et à la souffrance qu'il endurcie. Cependant, la propre inaction et indécision de Hamlet contribuent également à sa souffrance. Il est victime de sa propre incapacité à agir.
* Il imagine la mort comme un "sommeil", impliquant que c'est un état reposant et paisible. Mais en réalité, Hamlet est profondément troublé et son incapacité à agir conduit à beaucoup d'angoisse mentale et émotionnelle.
Le soliloque entier est rempli de ce genre d'ironie dramatique, où les paroles de Hamlet contrastent avec la réalité de sa situation, créant un sentiment de tension et de complexité.
Ce n'est qu'un exemple, et il y a de nombreux autres cas d'ironie tout au long de la pièce. Hamlet est un maître de l'ironie, et son utilisation aide à explorer les thèmes de la tromperie, de la vengeance et de la condition humaine.