"Il a un cœur sain comme une cloche, et sa langue est le battant; car ce qu'il pense, il le dit. "
C'est un peu à double sens, car cela fait apparemment l'éloge de Don John pour son honnêteté. Cependant, comme Don John est connu pour être malveillant et répandre la négativité, le « son » de sa « cloche » est en réalité les choses dures et méchantes qu'il dit.
Ce commentaire est drôle car il se moque intelligemment de la nature de Don John, révélant son véritable caractère à travers les paroles apparemment complémentaires de Béatrice.