Qui a volé l'argent dans le premier chapitre de The Call of the Wild ?

Dans le roman "L'Appel de la nature", Buck est volé par Manuel, l'assistant d'un musher nommé Perrault. Manuel vend secrètement Buck à un groupe d'hommes appelés les « métis écossais » qui sont à la recherche de chiens de traîneau solides pour leur voyage vers le Yukon.