Qu’entendait Shakespeare par yeux sévères et barbe formelle ?

La citation « les yeux sévères et la barbe de coupe formelle » remonte à la pièce de Shakespeare, Henri IV, partie I. Elle a été prononcée par le personnage de Hotspur, qui a été décrit comme ayant « un regard maigre et affamé » et étant « de un esprit fougueux et tempétueux".

Dans ce contexte, « les yeux sévères » font probablement référence au regard intense et perçant de Hotspur, faisant peut-être allusion à son caractère colérique et à sa volonté de se battre. « Barbe de coupe formelle » pourrait faire référence à la barbe soigneusement soignée et élégante de Hotspur, ce qui pourrait lui donner une apparence de sérieux et de formalité.

Ensemble, ces traits suggèrent que Hotspur est un guerrier discipliné et sérieux qui n'a pas peur d'affronter ses ennemis. Son regard féroce et sa barbe bien soignée pourraient être considérés comme des symboles de sa force, de sa détermination et de son adhésion à la tradition.