* Le titre du roman est ironique car les personnages sont tout sauf innocents. Ils sont souvent naïfs, crédules et critiques.
* Les attentes des personnages à l'égard de la Terre Sainte sont souvent déçues. Ils trouvent que c'est sale, bondé et plein d'hypocrisie religieuse.
* Les tentatives des personnages pour découvrir d'autres cultures échouent souvent. Souvent, ils comprennent mal ou interprètent mal ce qu’ils voient.
Une chambre avec vue
* Le titre du roman est ironique car la vue depuis la pièce n'est pas particulièrement impressionnante. C'est une vue d'un mur.
* Les attentes des personnages à l'égard de l'Italie sont souvent déçues. Ils trouvent qu'il fait chaud, poussiéreux et plein de pauvreté.
* Les tentatives des personnages pour trouver l'amour et le bonheur sont souvent contrecarrées. Ils sont souvent mal compris ou rejetés.