Souviens-toi de moi quand je serai parti,
Parti au loin dans le pays silencieux;
Quand tu ne pourras plus me tenir par la main,
Je ne me retourne pas non plus pour partir, mais je reste en tournant.
Souviens-toi de moi quand ce n'est plus le cas, jour après jour
Tu me parles de notre avenir que tu as prévu :
Souviens-toi seulement de moi; vous comprenez
Il sera alors tard pour conseiller ou prier.
Pourtant, si tu devais m'oublier pendant un moment
Et après, rappelez-vous, ne vous affligez pas :
Car si les ténèbres et la corruption s'en vont
Un vestige des pensées que j'avais autrefois,
Mieux vaut de loin que tu devrais oublier et sourire
Ensuite, vous devriez vous en souvenir et être triste.