Voici pourquoi :
* La « capuche » dans le nom de Robin des Bois est une référence directe au vêtement qu'il porte. Il est connu pour sa cagoule verte, qui symbolise son statut de hors-la-loi et son mépris de l'autorité.
* Le mot « capot » a également un sens plus large. Cela peut faire référence à une couverture, un déguisement ou à un groupe secret. Cela correspond au rôle de Robin des Bois en tant que protecteur des pauvres et rebelle contre le shérif corrompu de Nottingham.
Ainsi, même s'il ne s'agit pas d'un jeu de mots classique, il existe un lien clair et intentionnel entre le nom de Robin des Bois et le vêtement qu'il porte, ce qui contribue à son image emblématique.