Il est important de noter que le personnage "Big Zwey" n'apparaît pas dans le roman original de Larry McMurtry. Il a été créé spécifiquement pour la mini-série.