Bien qu'il n'y ait pas de version anglaise officielle, il présente des paroles anglaises entrecoupées.
Voici une traduction rugueuse de la chanson:
verset 1:
(Japonais)
Brillant brillant,
Le diamant et la perle,
Rêves d'aventure,
M'appelle.
Chorus:
(Japonais)
Pokémon, Pokémon,
Fort et fier,
Ensemble, nous explorerons,
Chaque terre, chaque ville.
verset 2:
(Japonais)
Avec des entraîneurs à mes côtés,
Nous affronterons l'inconnu,
Avec courage et puissance,
Le voyage continue.
Chorus:
(Japonais)
Pokémon, Pokémon,
Fort et fier,
Ensemble, nous explorerons,
Chaque terre, chaque ville.
Bridge:
(Japonais)
Légendes chuchoter,
De puissance ancienne,
De nouveaux défis attendent,
À chaque heure.
Chorus:
(Japonais)
Pokémon, Pokémon,
Fort et fier,
Ensemble, nous explorerons,
Chaque terre, chaque ville.
outro:
(Japonais)
Diamant et perle,
Ensemble, nous nous tenons,
Le voyage Pokémon,
Dans notre main.
Veuillez noter qu'il s'agit d'une approximation des paroles. La chanson utilise principalement le japonais, mais il y a des mots anglais utilisés dans le refrain, tels que "Pokemon", "Strong", "Proud" et "Explore".
Vous pouvez trouver les paroles complètes sur des sites comme génie ou paroles.com .