- William Shakespeare, "Roméo et Juliette" :
" Mais, doucement ! quelle lumière se brise à travers cette fenêtre ?
C'est l'est et Juliette est le soleil.
- William Shakespeare, "Hamlet" :
« Être ou ne pas être, telle est la question :
Est-il plus noble dans l'esprit de souffrir
Les frondes et les flèches d'une fortune scandaleuse,
Ou prendre les armes contre une mer de troubles,
Et en s'y opposant, mettez-y fin."
- William Shakespeare, "Macbeth" :
« Double, double, labeur et ennui ;
Le feu brûle et le chaudron bouillonne."
- Christopher Marlowe, "Docteur Faustus" :
"Est-ce le visage qui a lancé mille navires,
Et brûlé les tours aux seins nus d'Ilium ? »
- Oscar Wilde, "L'importance d'être sérieux" :
"Perdre un parent, M. Worthing, peut être considéré comme un malheur; perdre les deux ressemble à de la négligence."
- George Bernard Shaw, "Pygmalion" :
"Cette fille est un génie. Elle parle comme un livre.
Tu sais, c'est la première fois que je l'entends ouvrir la bouche. Mais elle a assez d’intelligence pour vingt ans. »