Dans un pays d'émerveillement et de beauté rare,
Où le soleil embrassait la terre de ses reflets dorés,
A vécu une humble femme, nommée Mary,
Son cœur pur comme la neige sur le cadre de la montagne.
(Chœur)
Noël africain, Noël africain,
Chantez Alléluia, que nos voix s'enflent.
Au coeur de l'Afrique, une chanson s'envole,
Alors que nous célébrons cette Nuit Sainte.
(Verset 2)
Dans une modeste étable, un miracle s'est produit,
Un Enfant choisi né avec la grâce,
Les bras de Marie l'enveloppèrent d'amour,
Un cadeau précieux du ciel.
(Chœur)
Noël africain, Noël africain,
Chantez Alléluia, que nos voix s'enflent.
Au coeur de l'Afrique, une chanson s'envole,
Alors que nous célébrons cette Nuit Sainte.
(Verset 3)
Les bergers laissèrent leurs troupeaux en toute hâte,
Guidé par l'étoile qui brillait si chaste,
Ils trouvèrent l'Enfant Jésus, enveloppé dans des langes,
Une lumière de paix dans le monde en ruine.
(Pont)
Comme les sages de loin, nous venons,
Apportant des cadeaux d'amour, de joie et quelques-uns,
À déposer aux pieds du roi nouveau-né,
Notre hommage à son merveilleux printemps.
(Verset 4)
Laissez battre le rythme des tambours africains,
Un chœur joyeux pour cette rencontre sacrée,
Ensemble, nous dansons avec une foi si forte,
Élevant nos voix dans une chanson joyeuse.
(Chœur)
Noël africain, Noël africain,
Chantez Alléluia, que nos voix s'enflent.
Au coeur de l'Afrique, une chanson s'envole,
Alors que nous célébrons cette Nuit Sainte.
(Sortie)
À travers la savane, les vastes déserts,
Que l'esprit de Noël réside,
De tribu en tribu, un message pur,
Le phare rayonnant de l'amour, nous le supporterons sûrement.