Voici pourquoi il s'appelle un "fantôme":
* éphémère: Il est bref et disparaît rapidement, comme un fantôme qui disparaît en un clin d'œil.
* subtil: Il est à peine là, presque imperceptible, semblable à la façon dont un fantôme est souvent invisible.
* implicite: Il suggère que la présence de quelque chose qui ne se manifeste pas complètement, un peu comme un fantôme est une présence spectrale.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire un personnage qui essaie de supprimer ses émotions ou qui se sent en conflit. Cela peut également suggérer qu'une personne essaie d'être poli ou retenue, mais a du mal à maintenir son sang-froid.
Voici quelques exemples de la façon dont "un fantôme de sourire" pourrait être utilisé dans une phrase:
* "Un fantôme d'un sourire a joué sur ses lèvres alors qu'elle écoutait son histoire."
* "Il a forcé un fantôme de sourire, essayant d'apparaître heureux."
* "Le détective a vu un fantôme d'un sourire sur le visage du suspect, ce qui le rendait suspect."
La phrase capture l'essence d'une expression délicate et presque imperceptible qui en dit long sur l'état intérieur d'une personne.