Voici une répartition :
* Mingaw : Cela signifie « mademoiselle » ou « seule ».
* Nasad : Cela souligne l’intensité du sentiment manquant, se traduisant par « très » ou « extrêmement ».
* Ko : Il s'agit d'un pronom possessif signifiant « mon ».
* Nimu : C'est le pronom « vous ».
Par conséquent, la phrase entière exprime un fort sentiment de nostalgie et de manque de la personne à qui on s’adresse.