Voici une répartition :
* "Le cheval que personne ne s'attendait à gagner..." Cela prépare le terrain pour une histoire d’opprimé. Le cheval était probablement considéré comme un candidat de loin et non comme un favori pour gagner.
* "... s'est frayé un chemin vers la tête..." Cela signifie que le cheval gagnait lentement mais sûrement du terrain sur les autres chevaux de la course, se plaçant à la première place.
* "...jockey penché en avant en selle..." C'est une position courante des jockeys lorsqu'ils incitent leurs chevaux à courir plus vite. Cela montre la détermination du jockey à gagner.
* "Courez Ace, cours !" Il s'agit probablement d'un encouragement du jockey au cheval, en criant son nom. "Ace" est probablement le nom du cheval.
* "... franchi la ligne d'arrivée et ?" La phrase reste inachevée, créant du suspense. Nous ne savons pas si le cheval a réellement gagné ou non !
Ce passage est un cliffhanger, nous laissant nous demander si le cheval outsider a été capable de remporter une victoire inattendue.