1. Battre le premier gymnase : Le premier gymnase se trouve à Violet City et vous devez battre le chef du gymnase, Falkner, pour progresser.
2. Voyagez vers la prochaine ville : Après avoir battu Falkner, vous pouvez vous rendre à la ville suivante, Azalea Town.
3. Enquêtez sur les bruits étranges : Une fois dans Azalea Town, vous remarquerez des bruits étranges venant de la forêt voisine.
4. Défrichez la forêt : Vous devrez vous frayer un chemin à travers la forêt d’Ilex pour atteindre la ville d’Ecruteak City.
5. Résolvez le mystère de la forêt d'Ilex : Il y a trois zones principales dans la forêt d'Ilex, chacune ayant ses propres problèmes que vous devrez résoudre, notamment retrouver une fille perdue et un œuf de Pokémon.
6. Entrez la ville suivante : Une fois que vous aurez résolu le mystère de la forêt d'Ilex, vous pourrez entrer dans Ecruteak City, où se trouve le deuxième gymnase.
Remarque importante : Le deuxième gymnase est situé à Ecruteak City, et non à Azalea Town. Azalea Town est la ville que vous visitez immédiatement après Violet City.