Il y a plusieurs raisons pour lesquelles la langue espagnole a deux mots pour la couleur orange. L’une des raisons est que la couleur orange est une couleur relativement nouvelle. Le mot *naranja* vient du mot arabe *naranj*, qui signifie « oranger ». Le mot *anaranjado* vient du mot espagnol *anaranjar*, qui signifie « faire de l'orange ».
Une autre raison pour laquelle la langue espagnole a deux mots pour la couleur orange est que la couleur orange peut varier considérablement en teinte. Certaines oranges sont très claires, tandis que d’autres sont très foncées. *Naranja* est généralement utilisé pour désigner les oranges claires, tandis que *anaranjado* est généralement utilisé pour désigner les oranges foncées.
Enfin, la langue espagnole possède deux mots pour la couleur orange en raison des variations régionales. Dans certaines régions d'Espagne, *naranja* est utilisé pour désigner la couleur orange, tandis que *anaranjado* est utilisé pour désigner le fruit orange. Dans d'autres régions d'Espagne, *anaranjado* est utilisé pour désigner la couleur orange, tandis que *naranja* est utilisé pour désigner le fruit orange.
En général, *naranja* est le mot le plus courant pour désigner la couleur orange en espagnol. Cependant, *anaranjado* est également utilisé dans de nombreuses situations, notamment dans des contextes techniques et pour désigner les oranges foncées.