La terre bien-aimée"
Quand je manque , 1999 .
(Cher pays bien-aimé,)
Perle de la mer , 1999 .
(Perle de l'Orient,)
Alab ton cœur , 1999 .
(Cœur en feu,)
J'habite à Dibdib.
(La vie dans ta poitrine.)
La première strophe de Lupang Hinirang parle d'amour pour le pays. Le poème personnifie les Philippines comme une « terre bien-aimée », une « perle de l'Orient » et un « cœur en feu ». L'expression « la vie dans votre poitrine » symbolise la vitalité et le dynamisme de la nation philippine. Dans l’ensemble, la première strophe crée un sentiment de patriotisme et d’appréciation de la beauté et de l’importance de la patrie.