Que veut dire Shakespeare par le mot vairon ?

Un vairon est un petit poisson d'eau douce, typiquement de la famille des Cyprinidae, comme le vairon commun (Phoxinus phoxinus). Shakespeare utilise le mot « vairon » dans plusieurs de ses pièces, souvent dans un sens figuré pour désigner quelque chose de petit ou d'insignifiant. Par exemple, dans "Henry IV, Partie 1", Falstaff dit :"Je ne suis pas seulement spirituel en moi-même, mais la raison pour laquelle cet esprit est chez les autres hommes. Je marche ici devant toi comme une truie qui a accablé toute sa portée mais un. Si le prince te met à mon service pour quelque chose que ce soit, sauf pour raser ses chevaux, les rendre maigres et les sécher, considère-moi comme le vairon le plus horrible qui ait jamais vécu. Dans ce passage, Falstaff se compare à une truie qui a perdu tous ses porcelets sauf un, et il dit que si le Prince le met en service pour autre chose que pour rendre ses chevaux maigres et secs, il devrait être considéré comme la personne la plus insignifiante qu’on puisse imaginer.